「再現過去：歷史的多重形式」工作坊
一、緣起：
歷史學對文字的看重，將原住民長期的經歷劃入了史前史，而截短了原住民的歷史。倘若書寫的歷史無法完整反映原住民的過去經歷，對於長期以來缺乏自身文字記錄的原住民族而言，這些發生在文字紀錄之外的歷史，如何去記錄與掌握？除了文字以外，還有哪些承載記憶的形式？其他形式是否更能呈現原住民的歷史及史觀？我們都知道口傳故事以及祭儀歌謠在原住民社會的重要性，這些形式如何傳達對於過去的記憶與看法，如何做為當代詮釋歷史的媒介？工作坊邀請講師從小說、歌謠和經語等方面，在兩天的工作坊中，進一步的發掘與討論上述議題。
二、工作坊時間、地點：
時間：2013年11月23日至24日（六、日）9:00-18:00
地點：國立臺灣大學文學院會議室
三、工作坊議程：
|
日期 |
時間 |
主 題 |
主講人 |
|
11/23 |
8:30-9:00 | 報到 | |
| 9:00-9:30 | 工作坊開幕及講師簡介 引言：歷史書寫與其他 |
孫大川、童元昭 | |
| 9:30-11:30 | 史料的文學形式：巴代歷史小說的結構分析 | 巴代 | |
| 11:30-11:40 | 休息時間 | ||
| 11:40-12:30 | 參訪臺灣原住民族圖書資訊中心 | ||
| 12:30-13:30 | 午餐&紀錄片放映《從新幾內亞到台北》 | ||
| 13:30-14:20 | 學員分享會（一） | ||
| 14:20-14:30 | 休息時間 | ||
| 14:30-16:30 | 從儀式語言看歷史：以排灣人的祭儀為例 | 巫化‧巴阿立佑司 | |
| 16:30-16:45 | 下午茶時間 | ||
| 16:45-17:45 | 學員分享會（二） | ||
| 17:45-20:00 | 晚餐聚會（享你好酒不見） | ||
|
11/24
|
9:00-9:30 | 新興議題座談會（一） 「荷蘭文史料在地方的意義與變化─以大龜文王國為例」 |
蔡宜靜 |
| 9:30-11:30 | 從古調到林班歌：排灣歌謠的社會意涵 | 周明傑 | |
| 11:30-11:40 | 休息時間 | ||
| 11:40-12:40 | 學員分享會（三） | ||
| 12:40-13:40 | 午餐&紀錄片放映《光影中的旋律》 | ||
| 13:45-14:30 | 參訪臺灣大學人類學博物館 | ||
| 14:30-14:40 | 返回研討室&休息時間 | ||
| 14:40-15:30 | 新興議題座談會（二） | 鍾興華、羅素玫、 蔡政良等 |
|
| 15:30-15:45 | 下午茶時間 | ||
| 15:45-17:45 | 學員分享會（四） | ||
| 17:45-18:15 | 綜合座談：2014 PHA雙年會 | ||
| 18:15～ | 賦歸 |
四、報名資訊：
1. 本工作坊採線上報名，報名網址：http://bit.ly/ntucis2013,
活動網頁：http://www.cis.ntu.edu.tw/112313-112413workshop/2.
報名自即日起至2013年11月8日止，11月13日寄發錄取通知。
3. 預計招收20-25名學員，以原住民族碩博士學生與從事部落歷史研究者為優先。
五、聯絡資訊：
聯絡人：李孟珊
連絡電話：02-3366-9315
email：mengshan@ntu.edu.tw
網站：www.cis.ntu.edu.tw
指導單位：行政院原住民族委員會
主辦單位：臺灣大學原住民族研究中心
協辦單位：臺灣大學文學院、臺灣大學人類學博物館、臺灣原住民族圖書資訊中心