
阿美族活字典 黃貴潮獲名譽博士/聯合報/李蕙君/20140606
被喻為「阿美族文化活字典」的81歲阿美族耆老黃貴潮,明天將在台東大學畢業典禮上,獲頒該校文學名譽博士學位,藉此鼓勵後輩持續鑽研向學,兼表彰其成就與貢獻。
黃貴潮是台東長濱鄉宜灣部落阿美族人,母語名字「Lifok Oteng」,前者是「撿來的」意思,主要是家中兄弟姊妹多,養活不易,母親盼此謙虛名字幫助他平安長大;但13歲那年,他罹患「筋骨結核性化膿」,為保住性命,改名Oteng「死翹翹」,反意象徵祝福,而他也憑藉著堅毅的生命力活下來。
即使從此不良於行,但黃貴潮從不自棄,他在19歲開始寫日記、強壯心靈來對抗病魔,並不間斷讀書;他一寫就是60多年,內容包括日語、中文、阿美族語羅馬拼音等,紀錄的都是阿美族真實的生活寫照,成為後代史料搜集,研究者視為珍貴原民紀錄文的珍寶。
黃貴潮先後服務於中央研究院民族所等單位,好學習的性格又擔任研究助理工作,使他成為阿美族文化守護者,練就許多的技藝,他也陸續著作,紀錄阿美族傳統。
台東大學表示,黃貴潮是人類學者、語言學家、音樂學者,「一位快樂活在自己文化中,又能慷慨貢獻所學的民間學者」!因此頒給他文學名譽博士學位,表彰他的成就。